1 <resources>
2 <string name="device_admin_description">Permitir que AlwaysOn apague su pantalla</string>
3 <string name="notification_listener_description">Muestra las notificaciones en el siempre en pantalla</string>
4 5 <string name="service_text">AlwaysOn está corriendo en el fondo</string>
6 <string name="service_channel">Canal de servicio</string>
7 8 <string name="setup_root_failed">¡Solicitud de root fallida! ¡Por favor, inténtelo de nuevo o cambie de modo!</string>
9 <string name="device_admin">Administración del dispositivo</string>
10 <string name="device_admin_summary">Necesitas activar el administrador del dispositivo o cambiar al modo root para que esta aplicación funcione.</string>
11 <string name="notification_listener_service">Acceso a la notificación</string>
12 <string name="notification_listener_service_summary">Necesitas habilitar el acceso a las notificaciones para que la aplicación muestre tus notificaciones en la pantalla siempre encendida.</string>
13 <string name="setup_draw_over_other_apps">Mostrar sobre otras aplicaciones</string>
14 <string name="setup_draw_over_other_apps_summary">Este permiso es necesario para mostrar el siempre en pantalla.</string>
15 <string name="setup_continue">Continuar</string>
16 <string name="setup_error">¡Algo salió mal! ¡Por favor, inténtalo de nuevo!</string>
17 18 <string name="AlwaysOn">Siempre en pantalla</string>
19 20 <string name="percent">%1$d%%</string>
21 <string name="charged">%1$d%% cargado</string>
22 23 <string name="shortcut_disabled">Desactivado</string>
24 25 <!-- Strings related to Settings -->
26 <string name="pref_int_failed">Este valor no puede ser usado</string>
27 28 <string name="pref_general">Ajustes generales</string>
29 <string name="pref_enabled">Actualmente activado</string>
30 <string name="pref_disabled">Actualmente desactivado</string>
31 <string name="pref_always_on">Always on display</string>
32 <string name="pref_charging">Cargando animación</string>
33 34 <string name="pref_look_and_feel">Look and feel</string>
35 36 <string name="pref_ao_watch_face">Esfera de reloj</string>
37 <string name="pref_ao_watch_face_summary">Ajustes relacionados con la esfera del reloj del AOD</string>
38 <string name="pref_ao_background">Fondo</string>
39 <string name="pref_ao_background_summary">Ajustes relacionados con el fondo del AOD</string>
40 <string name="pref_ao_behavior">Comportamiento</string>
41 <string name="pref_ao_behavior_summary">Ajustes relacionados con el comportamiento de la aplicación</string>
42 <string name="pref_ao_other">Otros ajustes</string>
43 44 <string name="pref_look_and_feel_hour">Utiliza el reloj de 12 horas</string>
45 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_on">Actualmente usado: Reloj de 12 horas</string>
46 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_off">Actualmente usado: Reloj de 24 horas</string>
47 <string name="pref_look_and_feel_am_pm">Mostrar AM / PM</string>
48 <string name="pref_look_and_feel_am_pm_summary">Muestra AM / PM cuando se usa el reloj de 12 horas</string>
49 50 <string name="pref_look_and_feel_ao">Siempre a la vista</string>
51 <string name="pref_look_and_feel_ao_summary">Cambia el aspecto de lo que siempre está en exhibición</string>
52 <string name="pref_ao_showClock">Muestra la hora</string>
53 <string name="pref_ao_showDate">Muestra la fecha</string>
54 <string name="pref_ao_showBatteryIcn">Muestra un icono de batería</string>
55 <string name="pref_ao_showBattery">Muestra el porcentaje de batería</string>
56 <string name="pref_ao_showNotifications">Muestra un recuento de notificaciones</string>
57 <string name="pref_ao_showNotificationIcons">Muestra los iconos de notificación</string>
58 <string name="pref_ao_edgeGlow">Resplandor del borde</string>
59 <string name="pref_ao_edgeGlow_summary">Bordes brillantes cuando se recibe una notificación</string>
60 <string name="pref_ao_glowDuration">Duración del brillo (en milisegundos)</string>
61 <string name="pref_ao_glowDuration_summary">Duración de los bordes cuando están brillando</string>
62 <string name="pref_ao_glowStyle">Estilo de brillo de borde</string>
63 <string name="pref_ao_glowStyle_summary">Cambia el aspecto de los bordes brillantes</string>
64 <string name="pref_ao_vibration">Duración de la vibración (en milisegundos)</string>
65 <string name="pref_ao_vibration_summary">Duración el teléfono cuando vibra al tocar dos veces la pantalla</string>
66 <string name="pref_ao_animation_delay">Demora del movimiento (en minutos)</string>
67 <string name="pref_ao_animation_delay_summary">Tiempo entre las diferentes posiciones del contenido: ¡Los valores demasiado altos pueden causar quemaduras en la pantalla!</string>
68 <string name="pref_ao_force_brightness">Fuerza un cierto brillo en el AOD</string>
69 <string name="pref_ao_force_brightness_summary">Tap para cambiar el brillo forzado</string>
70 <string name="pref_ao_force_brightness_title">Brillo</string>
71 <string name="pref_ao_force_brightness_example">Así de brillante será el texto en modo always on display</string>
72 <string name="pref_ao_pocket_mode">Modo bolsillo</string>
73 <string name="pref_ao_pocket_mode_summary">Inhabilita el always on display en tu bolsillo: ¡El uso del sensor puede causar un aumento en el uso de la batería!</string>
74 <string name="pref_ao_dnd">Activar modo No molestar</string>
75 <string name="pref_ao_dnd_summary">Enciende el modo No molestar mientras el modo always on display está funcionando</string>
76 <string name="pref_ao_disable_on_dnd">Desactivar en modo No molestar</string>
77 <string name="pref_ao_disable_on_dnd_summary">Desactiva el always on display cuando el modo No molestar esté activo</string>
78 <string name="pref_ao_power_saving">Modo de ahorro de energía (root)</string>
79 <string name="pref_ao_power_saving_summary">Enciende el modo de ahorro de energía del sistema cuando la pantalla siempre está encendida.</string>
80 <string name="pref_ao_double_tap_disabled">Desactivar el doble toque</string>
81 <string name="pref_ao_double_tap_disabled_summary">Desactiva el doble toque para salir del AOD (no recomendado)</string>
82 83 <string name="pref_look_and_feel_charging">Mirada de animación de carga</string>
84 <string name="pref_look_and_feel_charging_summary">Cambia el aspecto de la animación de carga</string>
85 86 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts">Ocultar los recortes de la pantalla</string>
87 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts_summary">Ocultar recortes de pantalla en el contenido de la pantalla completa</string>
88 <string name="pref_look_and_feel_orientation">Orientación</string>
89 <string name="pref_look_and_feel_orientation_summary">Cambia la orientación de la pantalla</string>
90 <string name="pref_look_and_feel_heads_up">Ocultar las notificaciones de la cabeza (root)</string>
91 <string name="pref_look_and_feel_heads_up_summary">Previene que las notificaciones de cabecera se muestren (experimental)</string>
92 93 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications">Filtro de notificaciones</string>
94 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_summary">Elige, que las notificaciones no mostrar</string>
95 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_explanation">Toque en las entradas para bloquearlas o desbloquearlas</string>
96 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_blocked">Bloquear notificaciones de</string>
97 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_shown">Notificaciones disponibles en</string>
98 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_empty">No hay notificaciones disponibles</string>
99 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_empty_summary">Parece que no hay nada que mostrar</string>
100 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_unknown">Aplicación desconocida</string>
101 102 <string name="pref_look_and_feel_rules">Reglas</string>
103 <string name="pref_look_and_feel_rules_summary">Controla cuando mostrar el AOD</string>
104 <string name="pref_look_and_feel_rules_charging_state">Estado de carga</string>
105 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level">Nivel de la batería</string>
106 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level_summary">Muestra sólo por encima de %1$d%%</string>
107 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level_summary_zero">Muestra en cualquier nivel de la batería</string>
108 <string name="pref_look_and_feel_rules_time">Período de tiempo</string>
109 <string name="pref_look_and_feel_rules_time_summary">Muestra de %1$s a %2$s</string>
110 <string name="pref_look_and_feel_rules_timeout">Sin tiempo</string>
111 <string name="pref_look_and_feel_rules_timeout_summary_zero">No se ha fijado ningún tiempo de espera</string>
112 113 <string name="pref_permissions">Permisos</string>
114 <string name="pref_permissions_summary">Ajustes relacionados con los permisos</string>
115 <string name="pref_notification">Acceso a la notificación</string>
116 <string name="pref_notification_summary">Activar o desactivar el acceso a la notificación</string>
117 <string name="pref_draw_over_other_apps">Muestra sobre otras aplicaciones</string>
118 <string name="pref_draw_over_other_apps_summary">Activar o desactivar este permiso</string>
119 <string name="pref_admin">Administrador del dispositivo</string>
120 <string name="pref_admin_summary">Activa este dispositivo admin para el modo normal\nPor favor, tenga en cuenta que tiene que desactivar los privilegios de administrador de la aplicación antes de desinstalarla!</string>
121 <string name="pref_root_mode">Modo root</string>
122 123 <string name="loading">Cargando</string>
124 125 <string name="about">Acerca de</string>
126 <string name="about_summary">Sobre la aplicación</string>
127 128 <string-array name="pref_look_and_feel_rules_charging_state_display">
129 <item>Mostrar en cualquier estado de carga</item>
130 <item>Mostrar sólo mientras se carga</item>
131 <item>Muestra sólo mientras se descarga</item>
132 </string-array>
133 134 <string-array name="pref_look_and_feel_orientation_display">
135 <item>Autobloquear</item>
136 <item>Retrato</item>
137 <item>Paisaje</item>
138 </string-array>
139 140 <string-array name="pref_ao_glowStyle_display">
141 <item>Todos los lados</item>
142 <item>Lateral izquierdo y derecho</item>
143 <item>Lateral arriba y abajo</item>
144 </string-array>
145 </resources>