1 <resources>
2 <string name="device_admin_description">Sta toe dat AlwaysOn je scherm uitschakelt</string>
3 <string name="notification_listener_description">Toon het aantal meldingen op het altijdaan-scherm</string>
4 5 <string name="service_text">AlwaysOn draait op de achtergrond</string>
6 <string name="service_channel">Dienstkanaal</string>
7 8 <string name="setup_root_failed">Rootverzoek mislukt! Probeer het opnieuw of kies een andere modus.</string>
9 <string name="device_admin">Apparaatbeheerder</string>
10 <string name="device_admin_summary">Schakel deze apparaatbeheerder in of kies voor de rootmodus.</string>
11 <string name="notification_listener_service">Meldingsdienst</string>
12 <string name="notification_listener_service_summary">Schakel de meldingsdienst in om het aantal meldingen te tonen op het altijdaan-scherm.</string>
13 <string name="setup_draw_over_other_apps">Weergeven vóór andere apps</string>
14 <string name="setup_draw_over_other_apps_summary">Deze machtiging is vereist om het altijdaan-scherm te kunnen tonen.</string>
15 <string name="setup_continue">Afronden</string>
16 <string name="setup_error">Er is iets misgegaan! Probeer het opnieuw.</string>
17 18 <string name="AlwaysOn">Altijdaan-scherm</string>
19 20 <string name="percent">%1$d%%</string>
21 <string name="charged">%1$d%% opgeladen</string>
22 23 <string name="shortcut_disabled">Uitgeschakeld</string>
24 25 <!-- Strings related to Settings -->
26 <string name="pref_int_failed">Deze waarde kan niet worden gebruikt</string>
27 28 <string name="pref_general">Algemeen</string>
29 <string name="pref_enabled">Ingeschakeld</string>
30 <string name="pref_disabled">Uitgeschakeld</string>
31 <string name="pref_always_on">Altijdaan-scherm</string>
32 <string name="pref_charging">Oplaadanimatie</string>
33 34 <string name="pref_look_and_feel">Uiterlijk</string>
35 <string name="pref_look_and_feel_hour">12-uursklok gebruiken</string>
36 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_on">Huidige instelling: 12-uursklok</string>
37 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_off">Huidige instelling: 24-uursklok</string>
38 <string name="pref_look_and_feel_am_pm">AM/PM tonen</string>
39 <string name="pref_look_and_feel_am_pm_summary">Toont AM/PM op de 12-uursklok</string>
40 41 <string name="pref_look_and_feel_ao">Uiterlijk</string>
42 <string name="pref_look_and_feel_ao_summary">Pas het uiterlijk van het altijdaan-scherm aan</string>
43 <string name="pref_ao_watch_face">Uurwerk</string>
44 <string name="pref_ao_showClock">Tijd tonen</string>
45 <string name="pref_ao_showDate">Datum tonen</string>
46 <string name="pref_ao_showBatteryIcn">Accupictogram tonen</string>
47 <string name="pref_ao_showBattery">Accupercentage tonen</string>
48 <string name="pref_ao_showNotifications">Aantal meldingen tonen</string>
49 <string name="pref_ao_showNotificationIcons">Meldingspictogrammen tonen</string>
50 <string name="pref_ao_background">Achtergrond</string>
51 <string name="pref_ao_edgeGlow">Randen oplichten</string>
52 <string name="pref_ao_edgeGlow_summary">Laat de schermranden oplichten bij het ontvangen van een melding</string>
53 <string name="pref_ao_glowDuration">Duur (in milliseconden)</string>
54 <string name="pref_ao_glowDuration_summary">Hoe lang de randen moeten oplichten</string>
55 <string name="pref_ao_behavior">Gedrag</string>
56 <string name="pref_ao_vibration">Duur (in milliseconden)</string>
57 <string name="pref_ao_vibration_summary">Hoe lang de telefoon moet trillen als je dubbeltikt op het scherm</string>
58 <string name="pref_ao_animation_delay">Bewegingvertraging (in minuten)</string>
59 <string name="pref_ao_animation_delay_summary">Tijd tussen de verschillende posities van de inhoud\nWaarschuwing: té hoge waarden kunnen zorgen voor inbranding!</string>
60 <string name="pref_ao_force_brightness">Specifieke helderheid afdwingen</string>
61 <string name="pref_ao_force_brightness_summary">Druk om het helderheidsniveau aan te passen</string>
62 <string name="pref_ao_force_brightness_title">Helderheid</string>
63 <string name="pref_ao_force_brightness_example">Zó helder wordt tekst getoond op het altijdaan-scherm.</string>
64 <string name="pref_ao_pocket_mode">Broekzakmodus</string>
65 <string name="pref_ao_pocket_mode_summary">Schakelt het altijdaan-scherm uit als je telefoon in je broekzak zit\nWaarschuwing: dit kan het accuverbruik verhogen!</string>
66 <string name="pref_ao_dnd">Nietstoren inschakelen</string>
67 <string name="pref_ao_dnd_summary">Schakel dit in om de nietstoren-modus in te schakelen zolang het altijdaan-scherm wordt getoond</string>
68 <string name="pref_ao_disable_on_dnd">Uitschakelen tijdens nietstoren-modus</string>
69 <string name="pref_ao_disable_on_dnd_summary">Schakelt het altijdaan-scherm uit wanneer de nietstoren-modus actief is</string>
70 <string name="pref_ao_power_saving">Energiebesparingsmodus (root)</string>
71 <string name="pref_ao_power_saving_summary">Bespaart energie zolang het altijdaan-scherm wordt getoond</string>
72 <string name="pref_ao_double_tap_disabled">Dubbelklik uitschakelen</string>
73 <string name="pref_ao_double_tap_disabled_summary">Schakelt dubbeltikken uit om Always On Display te sluiten (niet aanbevolen)</string>
74 75 <string name="pref_look_and_feel_charging">Oplaadanimatiestijl</string>
76 <string name="pref_look_and_feel_charging_summary">Pas de stijl aan van de oplaadanimatie</string>
77 78 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts">Scherminkepingen verbergen</string>
79 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts_summary">Verberg scherminkepingen bij beeldvullende inhoud</string>
80 81 <string name="pref_permissions">Machtigingen</string>
82 <string name="pref_permissions_summary">Instellingen omtrent machtigingen</string>
83 <string name="pref_notification">Meldingstoegang</string>
84 <string name="pref_notification_summary">Schakel meldingstoegang in of uit</string>
85 <string name="pref_draw_over_other_apps">Weergeven vóór andere apps</string>
86 <string name="pref_draw_over_other_apps_summary">Schakel weergeven vóór andere apps in of uit</string>
87 <string name="pref_admin">Apparaatbeheerder</string>
88 <string name="pref_root_mode">Rootmodus</string>
89 90 <string name="about">Over</string>
91 <string name="about_summary">Over de app</string>
92 </resources>
93