strings.xml raw
1 <resources>
2 <string name="device_admin_description">AlwaysOn un ekranınızı kapatmasına izin verin</string>
3 <string name="notification_listener_description">Bildirimleri her zaman ekranda göster</string>
4 <string name="service_text">AlwaysOn arka planda çalışıyor</string>
5 <string name="service_channel">Hizmet kanalı</string>
6 <string name="setup_root_failed">Kök isteği başarısız oldu! Lütfen tekrar deneyin veya modu değiştirin!</string>
7 <string name="device_admin">Cihaz Yöneticisi</string>
8 <string name="device_admin_summary">Bu uygulamanın çalışması için bu cihaz yöneticisini etkinleştirmeniz veya kök moduna geçmeniz gerekir.</string>
9 <string name="notification_listener_service">Bildirim Erişimi</string>
10 <string name="notification_listener_service_summary">Bildirimlerinizi her zaman ekranda görüntülemek için uygulamanın bildirim erişimini etkinleştirmeniz gerekir.</string>
11 <string name="setup_draw_over_other_apps">Diğer uygulamalar üzerinde görüntüleme</string>
12 <string name="setup_draw_over_other_apps_summary">Always on display göstermek için bu izin gereklidir.</string>
13 <string name="setup_phone_state">Telefon durumunu oku</string>
14 <string name="setup_phone_state_summary">Bu izin, gelen aramalar için her zaman ekranda görüntülemeyi durdurmak için gereklidir.</string>
15 <string name="setup_calendar">Takvimi oku</string>
16 <string name="setup_calendar_summary">Uygulamanın etkinliklerinizi her zaman ekranda görüntülemesi için takvim erişimini etkinleştirmeniz gerekir.</string>
17 <string name="setup_skip">Atla</string>
18 <string name="setup_continue">Devam et</string>
19 <string name="setup_error">Bir hata oluştu! Lütfen tekrar deneyin!</string>
20 <string name="dialog_device_admin_text">Uygulamayı kaldırmadan önce cihaz yöneticisi ayrıcalıklarını devre dışı bırakmanız gerektiğini lütfen unutmayın! Bunu anladığınızdan emin olmak için lütfen aşağıdaki işlemi gerçekleştirin:\n7 + 12</string>
21 <string name="dialog_device_admin_result">Sonuç</string>
22 <string name="dialog_device_admin_error">Yanlış sonuç. Tekrar deneyin.</string>
23 <string name="app_description">Her zaman açık bir ekran ekleyen Android uygulaması</string>
24 <string name="AlwaysOn">Her zaman ekranda</string>
25 <string name="percent">%1$d%%</string>
26 <string name="charged">%1$d%% Ücretlendirildi</string>
27 <string name="shortcut_disabled">Devre dışı</string>
28 <!-- Strings related to Settings -->
29 <string name="pref_int_failed">Bu değer kullanılamaz</string>
30 <string name="pref_general">Genel Ayarlar</string>
31 <string name="pref_enabled">Şu anda etkin</string>
32 <string name="pref_disabled">Şu anda devre dışı</string>
33 <string name="pref_always_on">Her zaman ekranda</string>
34 <string name="pref_charging">Şarj animasyonu</string>
35 <string name="pref_look_and_feel">Bak ve hisset</string>
36 <string name="pref_ao_watch_face">Saat ekranı</string>
37 <string name="pref_ao_watch_face_summary">AOD nin saat ekranı ile ilgili ayarlar</string>
38 <string name="pref_ao_background">Arka plan</string>
39 <string name="pref_ao_background_summary">AOD nin arka planı ile ilgili ayarlar</string>
40 <string name="pref_ao_behavior">Davranış</string>
41 <string name="pref_ao_behavior_summary">Uygulamanın davranışıyla ilgili ayarlar</string>
42 <string name="pref_ao_other">Diğer ayarlar</string>
43 <string name="pref_look_and_feel_hour">12 saatlik saat kullanın</string>
44 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_on">Şu anda kullanılan: 12 saatlik saat</string>
45 <string name="pref_look_and_feel_hour_summary_off">Şu anda kullanılan: 24 saat</string>
46 <string name="pref_look_and_feel_am_pm">AM / PM yi göster</string>
47 <string name="pref_look_and_feel_am_pm_summary">12 saatlik saati kullanırken AM / PM yi göster</string>
48 <string name="pref_look_and_feel_ao">Her zaman göz önünde</string>
49 <string name="pref_look_and_feel_ao_summary">Always on display in görünümünü değiştirir</string>
50 <string-array name="pref_look_and_feel_ao_array_display">
51 <item>G Stili</item>
52 <item>O - Stili</item>
53 <item>S - Dikey</item>
54 <item>S - Sol</item>
55 <item>S - Split</item>
56 <item>80 ler</item>
57 <item>Hızlı</item>
58 <item>Çiçek</item>
59 <item>Oyun</item>
60 <item>El yazısı</item>
61 <item>Orman</item>
62 <item>Western</item>
63 <item>Analog</item>
64 </string-array>
65 <string name="pref_look_and_feel_colors">Renkler</string>
66 <string name="pref_look_and_feel_colors_summary">Belirli öğeler için renkleri seçin</string>
67 <string name="pref_look_and_feel_colors_clock">Saat rengi</string>
68 <string name="pref_look_and_feel_colors_date">Tarih rengi</string>
69 <string name="pref_look_and_feel_colors_battery">Pil rengi</string>
70 <string name="pref_look_and_feel_colors_music_controls">Müzik kontrolleri rengi</string>
71 <string name="pref_look_and_feel_colors_calendar">Takvim etkinliği rengi</string>
72 <string name="pref_look_and_feel_colors_message">Mesaj rengi</string>
73 <string name="pref_look_and_feel_colors_weather">Hava durumu rengi</string>
74 <string name="pref_look_and_feel_colors_notification">Bildirim rengi</string>
75 <string name="pref_look_and_feel_colors_fingerprint">Parmak izi simge rengi</string>
76 <string name="pref_ao_showClock">Saati göster</string>
77 <string name="pref_ao_showDate">Tarihi göster</string>
78 <string name="pref_ao_showBatteryIcn">Bir pil simgesi görüntüleyin</string>
79 <string name="pref_ao_showBattery">Pil yüzdesini göster</string>
80 <string name="pref_ao_showMusicControls">Müzik kontrollerini göster</string>
81 <string name="pref_ao_showNotifications">Bildirim sayısını görüntüleme</string>
82 <string name="pref_ao_showNotificationIcons">Bildirim simgelerini göster</string>
83 <string name="pref_ao_fingerprint">Parmak izi simgesini görüntüleme</string>
84 <string name="pref_ao_fingerprint_margin">Parmak izi marjı</string>
85 <string name="pref_ao_fingerprint_margin_summary">Parmak izi simgesinin altındaki boşluk</string>
86 <string name="pref_ao_edgeGlow">Kenar parlaması</string>
87 <string name="pref_ao_edgeGlow_summary">Bir bildirim alındığında parlayan kenarlar</string>
88 <string name="pref_ao_glowDuration">Parlama süresi (milisaniye cinsinden)</string>
89 <string name="pref_ao_glowDuration_summary">Kenarların parlama süresi</string>
90 <string name="pref_ao_glowDelay">Parlama gecikmesi (milisaniye cinsinden)</string>
91 <string name="pref_ao_glowDelay_summary">Parlamalar arasındaki aralık</string>
92 <string name="pref_ao_glowStyle">Kenar parıltısı stili</string>
93 <string name="pref_ao_glowStyle_summary">Parlayan kenarların görünümünü değiştirir</string>
94 <string name="pref_ao_glowColor">Kenar parıltısı rengi</string>
95 <string name="pref_ao_glowColor_summary">Parlayan kenarların rengini değiştirir</string>
96 <string name="pref_ao_vibration">Titreşim süresi (milisaniye cinsinden)</string>
97 <string name="pref_ao_vibration_summary">Ekrana iki kez dokunduğunuzda telefonun titreme süresi</string>
98 <string name="pref_ao_animation_delay">Hareket gecikmesi (dakika olarak)</string>
99 <string name="pref_ao_animation_delay_summary">İçeriğin farklı konumları arasındaki süre\nUyarı: Çok yüksek değerler ekran yanmalarına neden olabilir!</string>
100 <string name="pref_ao_smooth_animation">Hareketi canlandır</string>
101 <string name="pref_ao_smooth_animation_summary">Konum değişikliklerini canlandırın</string>
102 <string name="pref_ao_force_brightness">AOD ye belirli bir parlaklığı zorla</string>
103 <string name="pref_ao_force_brightness_summary">Zorunlu parlaklığı değiştirmek için dokunun</string>
104 <string name="pref_ao_force_brightness_title">Parlaklık</string>
105 <string name="pref_ao_force_brightness_example">Bu, her zaman açık ekranınızdaki metnin ne kadar parlak görüneceğidir.</string>
106 <string name="pref_ao_pocket_mode">Cep modu</string>
107 <string name="pref_ao_pocket_mode_summary">Cebinizde her zaman açık göstergesini devre dışı bırakır\nUyarı: Sensör kullanımı pil kullanımının artmasına neden olabilir!</string>
108 <string name="pref_ao_dnd">Rahatsız etmeyin modunu etkinleştir</string>
109 <string name="pref_ao_dnd_summary">Her zaman açık ekranı çalışırken Rahatsız etmeyin modunu açar</string>
110 <string name="pref_ao_disable_on_dnd">Rahatsız etmeyin modunda kapat</string>
111 <string name="pref_ao_disable_on_dnd_summary">Rahatsız etmeyin modu etkinken her zaman açık ekranı kapatır</string>
112 <string name="pref_ao_power_saving">Güç tasarrufu modu (root)</string>
113 <string name="pref_ao_power_saving_summary">Her zaman açık ekran etkinleştirildiğinde sistemin güç tasarrufu modunu açar</string>
114 <string name="pref_ao_double_tap_speed">İki kez dokunma hızı</string>
115 <string name="pref_ao_double_tap_speed_summary">İki musluğun birbirinden ayrılabileceği süre (milisaniye cinsinden)</string>
116 <string name="pref_ao_double_tap_disabled">Çift dokunmayı devre dışı bırak</string>
117 <string name="pref_ao_double_tap_disabled_summary">AOD den çıkmak için iki kez dokunmayı devre dışı bırakır (önerilmez)</string>
118 <string name="pref_ao_message">Mesaj</string>
119 <string name="pref_ao_message_summary">AOD de görüntülenen bir mesaj</string>
120 <string name="pref_ao_date_format">Tarih formatı</string>
121 <string name="pref_ao_date_format_summary">AOD de kullanılan tarih formatı</string>
122 <string name="pref_ao_date_format_dialog_text">Belirli bir kalıbı takip etmelisiniz</string>
123 <string name="pref_ao_date_format_dialog_neutral">Daha fazla bilgi edinin</string>
124 <string name="pref_ao_date_format_illegal">Geçersiz biçim</string>
125 <string name="pref_ao_calendar">Etkinlikleri göster</string>
126 <string name="pref_ao_calendar_summary">Önümüzdeki 24 saat içindeki etkinlikleri AOD nizde gösterin</string>
127 <string name="pref_look_and_feel_charging">Şarj animasyonu görünümü</string>
128 <string name="pref_look_and_feel_charging_summary">Şarj animasyonunun görünümünü değiştirir</string>
129 <string name="pref_ao_background_image">Arka plan görüntüsü</string>
130 <string name="pref_ao_background_image_summary">AOD nin arka plan görüntüsünü değiştirme</string>
131 <string-array name="pref_ao_background_image_array_display">
132 <item>Yok</item>
133 <item>Daniel Olah</item>
134 <item>Daniel Olah</item>
135 <item>Daniel Olah</item>
136 <item>Daniel Olah</item>
137 <item>Daniel Olah</item>
138 <item>Daniel Olah</item>
139 <item>Daniel Olah</item>
140 <item>Daniel Olah</item>
141 <item>Filip Baotic</item>
142 <item>Tyler Lastovich</item>
143 <item>Tyler Lastovich</item>
144 <item>Tyler Lastovich</item>
145 <item>Özel</item>
146 </string-array>
147 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts">Ekran kesimlerini gizle</string>
148 <string name="pref_look_and_feel_hide_display_cutouts_summary">Tam ekran içeriğinde ekran kesimlerini gizle</string>
149 <string name="pref_look_and_feel_orientation">Oryantasyon</string>
150 <string name="pref_look_and_feel_orientation_summary">Ekranın yönünü değiştirir</string>
151 <string name="pref_look_and_feel_heads_up">Uyarı bildirimlerini gizle (root)</string>
152 <string name="pref_look_and_feel_heads_up_summary">Uyarı bildirimlerinin gösterilmesini önler (deneysel)</string>
153 <string name="pref_look_and_feel_weather">Hava Durumu</string>
154 <string name="pref_look_and_feel_weather_info">Hava durumu bilgilerini göster</string>
155 <string name="pref_look_and_feel_weather_info_summary">AOD nizde hava durumu bilgilerini yapılandırın</string>
156 <string name="pref_look_and_feel_weather_show_summary">Hava durumu bilgilerini AOD nizde gösterin</string>
157 <string name="pref_look_and_feel_weather_provider">AlwaysOn, hava durumu verileri için wtrr.in kullanır. Hava durumunu almak, tanımlanabilir verileri aktarabilir.</string>
158 <string name="pref_look_and_feel_weather_location">Hava durumu konumu</string>
159 <string name="pref_look_and_feel_weather_location_summary">Hava durumu raporunun yeri. Otomatik konumlandırma için bunu boş bırakın.</string>
160 <string name="pref_look_and_feel_weather_format">Hava durumu formatı</string>
161 <string name="pref_look_and_feel_weather_format_summary">AOD de kullanılan hava durumu formatı</string>
162 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications">Filtre bildirimleri</string>
163 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_summary">Hangi bildirimlerin gösterilmeyeceğini seçin</string>
164 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_explanation">Engellemek veya engelini kaldırmak için girişlere dokunun</string>
165 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_blocked">Şuradan gelen bildirimleri engel</string>
166 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_shown">Bildirimlerin alınabileceği yer:</string>
167 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_empty">Bildirim yok</string>
168 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_empty_summary">Görünen o ki gösterecek bir şey yok</string>
169 <string name="pref_look_and_feel_filter_notifications_unknown">Bilinmeyen uygulama</string>
170 <string name="pref_look_and_feel_tint_notifications">Renk tonu bildirimleri</string>
171 <string name="pref_look_and_feel_tint_notifications_summary">Uygulama renklerinde renk tonu bildirimleri</string>
172 <string name="pref_look_and_feel_display_size">Ekran boyutu</string>
173 <string name="pref_look_and_feel_display_size_summary">AOD nin ekran boyutu %1$d%%</string>
174 <string name="pref_look_and_feel_rules">Kurallar</string>
175 <string name="pref_look_and_feel_rules_summary">AOD nin ne zaman gösterileceğini kontrol edin</string>
176 <string name="pref_look_and_feel_rules_charging_state">Şarj durumu</string>
177 <string name="pref_look_and_feel_rules_charger">Şarj tipi</string>
178 <string name="pref_look_and_feel_rules_charger_summary">Hangi şarj türlerinin şarj olarak sayılacağını seçin</string>
179 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level">Pil seviyesi</string>
180 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level_summary">Yalnızca %1$d%% üzerinde göster</string>
181 <string name="pref_look_and_feel_rules_battery_level_summary_zero">Tüm pil seviyelerinde göster</string>
182 <string name="pref_look_and_feel_rules_time">Zaman dilimi</string>
183 <string name="pref_look_and_feel_rules_time_summary">%1$s ile %2$s arasında göster</string>
184 <string name="pref_look_and_feel_rules_timeout">Zaman aşımı</string>
185 <string name="pref_look_and_feel_rules_timeout_summary_zero">Zaman aşımı ayarlanmadı</string>
186 <string name="pref_look_and_feel_rules_ambient_mode">Ortam modu</string>
187 <string name="pref_look_and_feel_rules_ambient_mode_summary">Yalnızca bildirim alındıktan sonra göster</string>
188 <string name="pref_permissions">İzinler</string>
189 <string name="pref_permissions_summary">İzinlerle ilgili ayarlar</string>
190 <string name="pref_ignore_battery_optimizations">Pil optimizasyonlarını yoksay</string>
191 <string name="pref_ignore_battery_optimizations_summary">Sistemden kaynaklanan gecikmeleri önler</string>
192 <string name="pref_notification">Bildirim erişimi</string>
193 <string name="pref_notification_summary">Bildirim erişimini etkinleştirin veya devre dışı bırakın</string>
194 <string name="pref_draw_over_other_apps">Diğer uygulamalar üzerinde görüntüleme</string>
195 <string name="pref_draw_over_other_apps_summary">Bu izni etkinleştirin veya devre dışı bırakın</string>
196 <string name="pref_admin">Cihaz yöneticisi</string>
197 <string name="pref_admin_summary">Bu cihaz yöneticisini normal mod için etkinleştirin\nLütfen kaldırmadan önce uygulamanın cihaz yöneticisi ayrıcalıklarını devre dışı bırakmanız gerektiğini unutmayın!</string>
198 <string name="pref_root_mode">Kök modu</string>
199 <string name="pref_root_mode_summary">Kök işlevselliğini etkinleştirir</string>
200 <string name="help_center">Yardım merkezi</string>
201 <string name="help_center_summary">Kaldırma, tepkisizlik, pilin boşalması</string>
202 <string name="help_center_missing_permissions_text">Bir ayar grileştiğinde ve önce bir şeyi etkinleştirmenizi söylediğinde, gerekli izinleri henüz etkinleştirmediniz. Eksik izinleri vermek için ana sayfadaki “İzinler” sayfasını açın ve gerekli izinleri kullanmaya izin verin. Artık bu izinlere ihtiyaç duyan ayarları etkinleştirebilirsiniz.</string>
203 <string name="help_center_uninstall">Nasıl kaldırılır</string>
204 <string name="help_center_uninstall_text">Kaldırma işlemi, Android işletim sistemindeki bir tasarım hatası nedeniyle başarısız olabilir. Kaldırmadan önce cihaz yöneticisi izni devre dışı bırakılmamışsa işlem başarısız olur. Kaldırmadan önce cihaz yöneticisi iznini devre dışı bırakmanız gerekir.</string>
205 <string name="help_center_uninstall_button">Şimdi kaldır</string>
206 <string name="help_center_delays">Gecikmeler nasıl düzeltilir?</string>
207 <string name="help_center_delays_text">Bazı üreticiler uygulama işlevselliği yerine pil ömrünü tercih eder, bu nedenle bu uygulama yalnızca bazı cihazlarda gecikmelerle çalışabilir veya hiç çalışmayabilir. Gecikmeler yaşıyorsanız uygulama için pil optimizasyonlarını devre dışı bırakmayı deneyin veya üreticiye özel diğer ayarları kontrol edin.</string>
208 <string name="help_center_delays_button_one">Pil Ayarları</string>
209 <string name="help_center_delays_button_two">Üreticiye özel</string>
210 <string name="help_center_battery_drain">Batarya boşalmasının kaynağını bulma</string>
211 <string name="help_center_battery_drain_text">Pilin boşalmasının bir nedeni, LCD ekranlı bir telefon kullanmanız olabilir. Bu uygulama, enerji tasarrufu sağlamak için siyah pikselleri kapatabilen OLED ekrana sahip telefonlar için tasarlanmıştır. LCD ekranlar siyah pikselleri kapatamaz, bu da her zaman açık ekran etkinleştirildiğinde ekranın çok daha fazla enerji kullanmasına neden olur. Başka bir neden de, her zaman açık ekran çalışırken diğer uygulamaların arka planda çalışması olabilir. Android, pil tüketimini AlwaysOn un pil tüketiminin bir parçası olarak görüntüleyecektir.</string>
212 <string name="loading">Yükleniyor</string>
213 <string name="missing_permissions">Eksik İzinler</string>
214 <string name="permissions_notification_access">Bu özellik için bildirim erişimini açın</string>
215 <string name="permissions_device_admin_or_root">Bu özellik için cihaz yöneticisini veya root u açın</string>
216 <string name="about">Hakkında</string>
217 <string name="about_summary">Uygulama hakkında</string>
218 <string name="about_app_version">Uygulama sürümü</string>
219 <string name="about_privacy">Harici İçerik</string>
220 <string name="about_privacy_desc">Harici içerik GitHub dan yüklenecektir. Daha fazla bilgi için gizlilik politikalarını okuyun.</string>
221 <string name="about_privacy_policy">Gizlilik Politikası</string>
222 <string name="about_contributors">Katkıda bulunanlar</string>
223 <string name="about_contributors_desc">Katkıda bulunanların listesi</string>
224 <string name="about_general">Genel</string>
225 <string name="about_github">GitHub deposu</string>
226 <string name="about_license">Lisans</string>
227 <string name="about_icons">Simgeler</string>
228 <string name="about_icons_desc">Icons8 ve Google dan Simgeler</string>
229 <string name="about_libraries">Kütüphaneler</string>
230 <string name="about_libraries_desc">Kullanılan tüm kitaplıkların listesi</string>
231 <string-array name="pref_look_and_feel_rules_charging_state_display">
232 <item>Herhangi bir şarj durumunda göster</item>
233 <item>Yalnızca şarj olurken göster</item>
234 <item>Yalnızca boşaltma sırasında göster</item>
235 </string-array>
236 <string-array name="pref_look_and_feel_rules_charger_display">
237 <item>AC</item>
238 <item>USB</item>
239 <item>Kablosuz</item>
240 </string-array>
241 <string-array name="pref_look_and_feel_orientation_display">
242 <item>Otomatik kilit</item>
243 <item>Dikey</item>
244 <item>Yatay</item>
245 </string-array>
246 <string-array name="pref_ao_glowStyle_display">
247 <item>Tüm taraflar</item>
248 <item>Sol ve sağ taraflar</item>
249 <item>Üst ve alt taraflar</item>
250 </string-array>
251 </resources>
252